-
1 blubber oil
1) Химия: ворвань, китовая ворвань2) Пищевая промышленность: жир из покровного сала3) Полимеры: жир морских животных -
2 blubber oil
• riblje ulje -
3 blubber oil
-
4 blubber oil
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > blubber oil
-
5 blubber oil
ворвань, китовая ворваньEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > blubber oil
-
6 blubber
1. n ворвань2. n медуза3. n плач, рёв4. n диал. пузырь5. n лишний жир6. a толстый, распухший7. v громко плакать, реветь8. v ист. пузыритьсяСинонимический ряд:1. fat (noun) fat; lard; suet; tallow2. cry (verb) bawl; blub; boohoo; cry; howl; keen; sob; wail; weep; whimper -
7 blubber
-
8 blubber
̈ɪˈblʌbə I сущ.
1) ворвань Syn: train-oil
2) лишний жир( на теле)
3) диал. пена, пузыри ( на волнах)
4) медуза Syn: jelly-fish, medusa II
1. сущ. громкий плач, рыдание Syn: weeping
2. гл.;
разг. громко плакать, рыдать;
выть blubber out Syn: weep, cry, sob, wail III прил. толстый, раздутый, распухший, выпяченный (чаще всего о губах) Syn: swollen, protrudingворвань медуза плач, рев (диалектизм) пузырь( на воде) лишний жир (на теле) толстый, распухший (о губах) громко плакать, реветь( устаревшее) пузыриться -
9 blubber
N1. ह्वेल\blubberमछली\blubberकी\blubberचरबीOil is obtained from blubber.--------VI1. रोना - बिलखनाThe Indian cricket fans blubbered after the team lost it's crucial matchagainst Zimbabwe. -
10 blubber
I ['blʌbə] сущ.1) ворваньSyn:2) разг. лишний жир ( на теле)3) диал. пена, пузыри ( на волнах)4) медузаSyn:II ['blʌbə] 1. сущ.громкий плач, рыданиеSyn:2. гл.; разг.громко плакать, рыдать; вытьThe prisoner at last blubbered out his guilt. — Заключённый, рыдая, сознался наконец в своём преступлении.
Syn:III ['blʌbə] прил.толстый, раздутый, распухший, выпяченный ( чаще всего о губах)Syn: -
11 whale-oil
китовый жир имя существительное: -
12 train-oil
-
13 train-oil
Большой англо-русский и русско-английский словарь > train-oil
-
14 train oil
-
15 whale blubber is rendered down to make oil
Макаров: китовую ворвань перетапливают на жирУниверсальный англо-русский словарь > whale blubber is rendered down to make oil
-
16 ворвань
-
17 жир
муж. fat;
grease (топленое сало) гусиный жир ≈ goose-grease животный жир ≈ adipose акулий жир ≈ shark-oil рыбий жир ≈ cod-liver oil китовый жир ≈ whale oil, blubber не до жиру быть бы живу ≈ посл. beggars can't be choosers -
18 speck
-
19 китовый жир
Большой англо-русский и русско-английский словарь > китовый жир
-
20 render
ˈrendə
1. сущ.
1) а) юр. возмещение, компенсация б) плата, оплата, уплата (в частности, дани) renders in kind Syn: pay, remuneration
2) оказание услуги
3) нижний слой штукатурки
2. гл.
1) а) прям. перен. отдавать, воздавать, платить;
юр. возмещать, платить компенсацию The villagers were expected to render part of their crops to the lord. ≈ Деревенским полагалось отдавать часть урожая лорду. render good for evil Syn: return б) оказывать услугу, помощь и т. п. в) передавать, представлять render an account
2) а) приводить в какое-л. состояние, изменять состояние render active б) исполнять (произведение, роль), муз. интерпретировать;
толковать He renders Mozart in a very original manner. ≈ Он очень оригинально интерпретирует Моцарта. Syn: play, perform в) переводить( на другой язык) Certain expressions in other languages cannot be properly rendered into English. ≈ Некоторые выражения других языков с трудом переводятся на английский. Syn: translate г) топить (сало)
3) книж. сдавать(ся), выбрасывать белый флаг The citizens were forced to render up their town to the conqueror. ≈ Город пришлось сдать завоевателям.
4) мор. травить;
проходить свободно через отверстие( о канате)
5) строит. штукатурить
6) а) редк. отражать, отбрасывать отражение б) представлять, выражать, выводить( в литературном произведении) ∙ render down оплата, уплата - payment is money and *s in kind расплата деньгами и натурой( историческое) дань( феодалу) ;
оброк( помещику) (строительство) первый слой штукатурки воздавать;
отдавать, платить - to * tribute платить дань - to * homage воздавать дань уважения - to * good for evil платить добром за зло - to * blow for blow ответить ударом на удар - to * obedience беспрекословно слушаться;
служить верой и правдой - to * justice вершить правосудие - to * a salute( военное) отдавать честь, приветствовать представлять - to * an account /a bill/ (for payment) to smb. представить кому-л. счет( к оплате) - to * an account of smth. докладывать о чем-л., делать отчет о чем-л. - to * a report сдать /представить/ доклад /отчет/ (книжное) сдавать (часто * up) - the town was *ed (up) to the enemy город был сдан неприятелю - * oneself сдаваться - they *ed themselves prisoners of war они сдались в плен отдавать, жертвовать - to * one's life for one's country отдать жизнь за родину (редкое) придавать - it *s beauty to the song это придает песне прелесть( редкое) отражать (тж. * back) оказывать( помощь, услугу и т. п.) - to * help оказывать помощь - they * a valuable service to the community /the community a valuable service/ они оказывают ценную услугу обществу - to * support оказывать поддержку, поддерживать;
обеспечивать исполнять (произведение) ;
передавать (дух произведения) ;
толковать - the piano solo was well *ed соло на рояле было хорошо исполнено - he *s Bach in a very original manner он по-своему интерпретирует /исполняет, толкует/ Баха - the painter *ed a very good likeness of his subject художнику удалось хорошо передать сходство;
художник тонко уловил сходство - he *ed Hamlet very well он очень хорошо сыграл роль Гамлета переводить (на другой язык) - to * a French expression into English перевести французское выражение на английский язык - the document was *ed into several langauges документ был переведен на несколько языков передавать (другими словами) - you have *ed my meaning accurately вы передали мою мысль точно выносить (решение и т. п.) - to * a decision принимать решение - to * judgement выносить решение( специальное) топить (сало и т. п.) ;
перегонять;
очищать (тж. * down) - whale blubber is *ed down to make oil китовую ворвань перетапливают на жир( строительство) штукатурить без драни;
обмазывать( морское) потравливать (обнесенную снасть) приводить в какое-л. состояние - to * helpless делать беспомощным - heat *s me helpless в жару я ничего не могу делать - climbing *s me giddy подъем вызывает у меня головокружение - to be *ed speechless with rage онеметь от ярости - enough rainfall to * irrigation unnecessary обильные осадки, делающие ненужным орошение - to * innocuous обезвредить;
лишить остроты, выхолостить содержание - to * active придавать активность, активизировать;
(военное) взводить - to * untenable( военное) делать непригодным для обороны;
исключить возможность обороны > * unto Caesar the things that are Caesars кесарю кесарево to be rendered speechless with rage онеметь от ярости;
climbing renders me giddy подъем вызывает у меня головокружение to be rendered speechless with rage онеметь от ярости;
climbing renders me giddy подъем вызывает у меня головокружение render воздавать, платить, отдавать;
to render good for evil платить добром за зло ~ воспроизводить, изображать, передавать ~ исполнять (роль) ~ оказывать (помощь и т. п.) ;
to render a service оказать услугу ~ оплата;
renders in kind расплата натурой ~ первый слой штукатурки ~ переводить (на другой язык) ~ представлять;
to render thanks приносить благодарность;
to render an account for payment представлять счет к оплате;
to render an account докладывать, давать отчет ~ приводить (в какое-л. состояние) ;
to render active активизировать ~ уст. сдавать(ся) (часто render up) ~ топить (сало) ~ мор. травиться;
идти в раскрут ~ стр. штукатурить;
обмазывать ~ оказывать (помощь и т. п.) ;
to render a service оказать услугу service: render a ~ оказывать услугу ~ приводить (в какое-л. состояние) ;
to render active активизировать ~ представлять;
to render thanks приносить благодарность;
to render an account for payment представлять счет к оплате;
to render an account докладывать, давать отчет render воздавать, платить, отдавать;
to render good for evil платить добром за зло ~ представлять;
to render thanks приносить благодарность;
to render an account for payment представлять счет к оплате;
to render an account докладывать, давать отчет ~ оплата;
renders in kind расплата натурой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
blubber oil — varvelis statusas T sritis chemija apibrėžtis Žuvų ir jūrų gyvūnų skysti riebalai. atitikmenys: angl. blubber oil; dolphin oil; fish oil; train oil rus. ворвань … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
blubber oil — noun Etymology: blubber (IV) : oil obtained from blubber; especially : whale oil … Useful english dictionary
Blubber — is a thick layer of vascularized fat found under the skin of all cetaceans, pinnipeds and sirenians.cite web | url= http://www.wisegeek.com/what is blubber.htm | title= What is Blubber?] DescriptionLipid rich, collagen fiber laced blubber… … Wikipedia
Blubber — Blub ber, n. [See {Blobber}, {Blob}, {Bleb}.] [1913 Webster] 1. A bubble. [1913 Webster] At his mouth a blubber stood of foam. Henryson. [1913 Webster] 2. The fat of whales and other large sea animals from which oil is obtained. It lies… … The Collaborative International Dictionary of English
blubber — blubber1 [blub′ər] n. [ME blober, a bubble; prob. of echoic orig.: see BLEB] 1. the fat of the whale and other sea mammals, from which an oil is obtained 2. Informal unsightly fat on the human body blubber2 [blub′ər] vi. [ME bloberen, to bubble:… … English World dictionary
blubber — blubberer, n. blubberingly, adv. /blub euhr/, n. 1. Zool. the fat layer between the skin and muscle of whales and other cetaceans, from which oil is made. 2. excess body fat. 3. an act of weeping noisily and without restraint. v.i. 4. to weep… … Universalium
blubber — {{11}}blubber (n.) late 14c., blober a bubble, bubbling water; foaming waves, probably echoic of bubbling water. Original notion of bubbling, foaming survives in the figurative verbal meaning to weep, cry (c.1400). Meaning whale fat first… … Etymology dictionary
oil — Synonyms and related words: Barbados tar, Haliver Oil, Macassar oil, absinthe, adipose tissue, adulation, aid, alcohol, animal oils, anoint, anthracene oil, aquarelle, asphalt base oil, avocado oil, balm, balsam, bay oil, beechnut oil, beef… … Moby Thesaurus
Oil — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Oil >N GRP: N 1 Sgm: N 1 oil oil fat butter cream grease tallow suet lard dripping exunge| blubber Sgm: N 1 glycerin glycerin stearin elaine … English dictionary for students
oil extraction — ▪ chemistry isolation of oil from animal by products, fleshy fruits such as the olive and palm, and oilseeds such as cottonseed, sesame seed, soybeans, and peanuts. Oil is extracted by three general methods: rendering, used with animal… … Universalium
blubber — blub•ber [[t]ˈblʌb ər[/t]] n. 1) zool. the layer of fat below the skin of the whale or other large marine mammal 2) excess body fat 3) an act of noisy, unrestrained weeping 4) to weep noisily and without restraint 5) to utter, esp. incoherently,… … From formal English to slang